Thursday, December 29, 2022

Merry Christmas

 This year's Christmas cards were created by our students in our school's new IT Lab facility and were next to be influenced by Technology.

In fact, they were done in the context of familiarizing the students with image processing programs, integrating one into the other and creating new compositions.

We are sending you some of them.

We are also sending you a video of Christmas carols 

https://video.link/w/tEqRc

and one describing one of our Christmas customs

https://video.link/w/AFqRc

Merry Christmas









 


 Αντί χριστουγεννιάτικων ευχών με λόγια …

Πατήστε τον σύνδεσμο https://video.link/w/lb08t-Yj2Vs#

 Instead of Christmas wishes in words…

Click the link: https://video.link/w/lb08t-Yj2Vs#

 


Μία από τις πιο παλιές παροιμίες λέει: «Μία εικόνα , χίλιες λέξεις», και στην εποχή μας, μάλιστα, ένα βίντεο πόσες, άραγε, λέξεις;

Η ιδέα γεννήθηκε καθώς εξετάζαμε δορυφορικές εικόνες καταστροφών του πολέμου, στα πλαίσια του ευρωπαϊκού σχεδίου Erasmus+ “ Earth Observation For Education” .

Αναζητήσαμε στη βιβλιοθήκη μας λογοτεχνικά βιβλία που μιλούν για τον πόλεμο και την Ειρήνη, στα πλαίσια του ευρωπαϊκού σχεδίου Erasmus+ “Language, Learning via Literature”.

Επιστρατεύσαμε σεναριογράφο και σκηνοθέτη, κάμερα μαν, άνθρωπο για το μοντάζ (όλοι εκπαιδευτικοί του σχολείου μας) διαλέξαμε και ταλαντούχους μαθητές και το αποτέλεσμα αυτό που βλέπετε.

Αν αισθανθείτε συγκίνηση, πετύχαμε εν μέρει το σκοπό μας.

Αν αισθανθείτε μια σουβλιά στο στομάχι, μη φοβάστε, είναι για καλό …

Ο σκοπός πέτυχε, απόλυτα. Βρισκόμαστε όλοι απ’ το ίδιο μετερίζι, αυτό που επιλέγουν τα παιδιά, το μετερίζι της Ειρήνης.

Καλά Χριστούγεννα.

 

Instead of Christmas wishes in words…

Click the link: https://www.youtube.com/watch?v=lb08t-Yj2Vs

One of the oldest proverbs says: «A picture, a thousand words», and in our time, indeed, a video how many words?

The idea was born while we were examining satellite images of war disasters, within the European Erasmus+ project «Earth Observation For Education».

We searched our library for literary books that talk about war and peace, within the framework of the Erasmus+ European project «Language, Learning via Literature».

We recruited a screenwriter and director, cameraman, editor (all teachers of our school) and selected talented students and the result is what you see.

If you feel emotion, we have partially achieved our goal.

If you feel a pain in your stomach, don’t be afraid, it’s for good…

The purpose succeeded, absolutely. We are all on the same side, the one the children choose, the side of Peace.

Merry Christmas.

 WITH GIORGI MELIKI OF THE TRADITION, THIS YEAR'S DECEMBER OF FAIRY TALES WILL CLOSE

http://dim-koulour.ima.sch.gr/archives/10099




 GLYKERIA GREKOU BROUGHT CHRISTMAS TO KOULOURA PRIMARY SCHOOL

http://dim-koulour.ima.sch.gr/archives/10084




  WITH THE AUTHOR SOFIA TSIAMI, AT KOULOURA PRIMARY SCHOOL

http://dim-koulour.ima.sch.gr/archives/9964




 THE STUDENTS OF KOULOURA PRIMARY SCHOOL VISIT THE LIBRARY AND ARCHAEOLOGICAL MUSEUM OF VERIA

http://dim-koulour.ima.sch.gr/archives/9913




  WITH THE AUTHOR OF PROTOPSALTOU CHRYSANTHI GOES ON THE DECEMBER OF FAIRY TALES AT KOULOURA PRIMARY SCHOOL

http://dim-koulour.ima.sch.gr/archives/9701